威尔士王妃凯特周五(3月22日)说，她患有癌症，正在接受化疗。

她在一段视频讲话中公布了自己的病情，这段视频是周三录制并于周五播放的。在此之前，在她1月份接受了没有说明的腹部手术之后，社交媒体一直在揣测她的下落和健康状况。

凯特没有说明她患的究竟是什么类型的癌症。她说，在接受治疗期间，请给予她“时间、空间和隐私”。

“我很好，”她说。“通过专注于帮助我治愈的事情，我一天比一天强壮。”

直到本周一段视频浮出水面以来，42岁的凯特自从圣诞节后就一直没有公开露面。那段视频显示她和身为英国王位继承人的丈夫威尔士亲王威廉离开他们在温莎的家附近的一间农场商店。

肯辛顿宫之前没有披露多少有关凯特的病情，只是说与癌症无关，而且手术成功，由于需要康复，王妃在4月前不能履行公务。

这一消息对王室来说是又一次冲击。上个月，国王查尔斯二世被宣布接受癌症治疗。官方没有具体说明癌症的类型，但是表示癌症是在治疗良性前列腺增生时被发现的。

现年42岁的威尔士王妃凯特终于现身了，但是也带来了一个不好的消息。凯特英国当地时间今天晚上宣布，她被诊断出患有癌症，正在接受 "预防性 "化疗。



视频中凯特表示，自己刚刚得知消息时非常震惊，她和威廉 "为了我们年轻的家庭，一直在尽我们所能私下处理这件事"。

她坐在水仙花和春花环绕的长椅上，讲述着自己的故事："我们花了很多时间以适合乔治、夏洛特和路易斯的方式向他们解释一切，并向他们保证我会没事的。

正如我对他们说过的那样，我很好，而且每天都在变得更强壮，因为我把注意力集中在那些能帮助我痊愈的事情上，包括我的思想、身体和精神。威廉和我身边的朋友也给了我很大的安慰和保证。你们的关爱、支持和善意也是如此。这对我们俩来说意义重大。"

据悉，凯特的癌症是今年 1 月在伦敦诊所接受腹部大手术后才被发现的。肯辛顿宫表示不会透露王妃患的是哪种癌症或癌症处于哪个阶段，并要求人们不要再猜测。

据悉，国王（他本人目前也在接受癌症治疗）和王后都已得知这一消息。

首相苏纳克（Rishi Sunak）表示，威尔士王妃的抗癌消息今晚公布后，她得到了 "全国人民的爱与支持"。

在今年 1 月进行腹部手术时，肯辛顿宫曾说这不是癌症。他们当晚再次确认了这一说法，并表示没有任何检查证实癌症的存在。然而，术后检查发现那确实是癌症，它 "一直存在"。

今晚的声明将在全世界引起震动，而在此之前，人们已经对她的健康状况进行了数周的猜测和疯狂的阴谋论。



在查尔斯国王也在与癌症抗争之际，这也给英国王室带来了新的危机。今年 1 月，约克公爵夫人莎拉被诊断出患有皮肤癌，这距离她接受乳腺癌治疗仅过去了 6 个月。

王妃凯特在 2 月底开始接受化疗，目前正处于所谓的 "恢复期"。

正因如此，威廉王子退出了已故教父希腊国王康斯坦丁的追悼会。肯辛顿宫强烈要求人们不要猜测她患了什么癌症。

不过，他们说她 "精神状态良好，专注于康复"。

发言人说："她非常感谢医疗团队对她的照顾。她现在需要时间、空间和隐私来完成治疗并完全康复。"

据悉，今晚宣布这一消息并不是因为社交媒体上对她的健康状况和下落的不愉快猜测，尽管这些猜测令人不安，宣布的原因是因为她的孩子们，10 岁的乔治王子、8 岁的夏洛特公主和 5 岁的路易斯王子今天放假了，这让他们有机会私下带孩子们离开，保护他们免受不可避免的公众震惊。



在视频声明中她说："我想借此机会亲自向你们表示感谢，感谢你们在我手术康复期间发来的所有美好的支持信息，感谢你们的理解。这几个月对我们全家来说都非常艰难，但我有一个非常棒的医疗团队，他们对我照顾有加，对此我非常感激。

今年 1 月，我在伦敦接受了腹部大手术，当时认为我的病情没有癌变。手术很成功。然而，手术后的检查发现了癌症。因此，我的医疗团队建议我接受一个疗程的预防性化疗，现在我正处于化疗的早期阶段。

这当然是一个巨大的打击，为了我们年轻的家庭，威廉和我一直在尽我们所能私下处理这件事。你们可以想象，这需要时间。为了开始治疗，我需要时间从大手术中恢复过来。但最重要的是，我们需要时间以适合乔治、夏洛特和路易斯的方式向他们解释一切，并向他们保证我会没事的。



正如我对他们说过的那样，我很好，而且每天都在变强，因为我把注意力集中在那些有助于我痊愈的事情上，包括我的思想、身体和精神。威廉在我身边也给了我很大的安慰和保证。你们的关爱、支持和善意也是如此。这对我们俩来说意义重大。

我们希望你们能够理解，作为一个家庭，在我完成治疗期间，我们现在需要一些时间、空间和隐私。我的工作一直给我带来深深的快乐，我期待着在我有能力的时候重返工作岗位，但现在我必须专注于完全康复。

即使在凯特今天讲述个人的痛苦时，她还有一条信息要传达给其他癌症患者： 此时此刻，我也想到了所有那些生活受到癌症影响的人。无论以何种形式面对这种疾病，请不要失去信心和希望。你们并不孤单。



不少民众表示画面中的凯特确实非常疲倦，对于接受治疗的她，现在应该更多的是给予鼓励和支持，也希望她能尽快康复，不要再对她和她的家庭阴谋论。



模仿凯特王妃的表演者澄清，英国王室从未找她当替身

据美国《纽约时报》3月21日报道，针对网络上流传的“阴谋论”，以模仿凯特王妃进行表演为工作的海蒂·阿甘澄清，英国王室方面从未与她联系过，她也没有与王室达成秘密合作，去当凯特王妃的替身。
长相与凯特十分相似的海蒂·阿甘曾从事模仿表演工作。图为模仿凯特的阿甘，《纽约时报》报道配图。报道称，43岁的英国女性阿甘的长相与凯特十分相似。她12年前开始从事这份工作，在派对和活动上作为凯特王妃的模仿者进行表演。由于新冠疫情的缘故，她现在转职在一所舞蹈和音乐剧学校担任教学工作。

《纽约时报》称，因病多日未公开露面的凯特王妃近日被英国媒体爆出和家人一起出现在温莎农场商店，目击者称，凯特当时看上去“愉快而健康”。不过，针对媒体发布的视频，网络上有很多人猜测视频中据称是凯特的女子实际上就是阿甘。对此，阿甘否认称，“百分百不是。我当时在舞蹈教室工作……我确实认为该视频是真实的。”

阿甘说，关于凯特王妃的风波已经变成了巨大的全球阴谋论，而自己不觉间也被卷入其中。她说，她遭遇网络骚扰，她收到很多人的留言说“这是你吧”，当她回“不是”的时候，他们就会说“但你是被雇佣来愚弄我们的”。她说，有些评论很恶毒，但她已经学会接受，这是工作的一部分。阿甘还表示，她从没见过凯特王妃本人。