安倍晋三是日本人 墓碑上为何却刻中国汉字?(组图)
大鱼新闻 文化 1 month, 3 weeks
2022年,日本前首相安倍晋三在奈良县遭遇枪击,因伤势过重,抢救无效最终身亡。
但令人感到奇怪的是,安倍晋三作为日本政治界的知名人物,他的墓碑上却是用中国汉字书写的,这究竟是怎么一回事?安倍晋三与汉字又有什么联系?
一、安倍晋三惨遭枪击
2020年安倍晋三因身体原因辞去首相一职,但安倍晋三在政治舞台的活跃度丝毫不减,经常出席各种政治活动,2021年,安倍晋三担任日本自民党的最大派系的会长一职。
时任会长的安倍晋三一直尽职尽责为派系服务,为了2022年7月10日的选举,安倍晋三从6月份就一直忙碌于日本各地的助选演讲。
7月8日,安倍晋三因派系成员不良作风的丑闻曝光,更改了原本的路线,将助选演讲的地点改成了奈良县。
助选演讲的舞台是临时搭建的,但这并不妨碍安倍晋三的演讲,哪怕是耄耋之年,安倍晋三的演讲也饱含激情,此时,站在人群身后戴着口罩的黑衣男子举起手里的枪,朝安倍晋三开了第一枪。
这第一枪并没有对安倍晋三造成影响,等到安保人员反应过来的时候,戴着口罩的黑衣男子已经开了第二枪,第二枪击中了安倍晋三。
安倍晋三伤势严重,等送到医院的时候,人已经无力回天,当天下午安倍晋三逝世。
作为日本首相还是日本的领军人物的安倍晋三,墓碑应该庄重,刻着日本的平假名或片假名,可这位政治界元老人物身亡墓碑上却刻着“安倍家之墓”五个中国汉字,这与中华文化有着密不可分的联系。
二、日本与中华文化的渊源
从唐朝开始,日本就派遣遣唐使前往中国学习博大精深的文化,阿倍仲麻吕就是其中一位。
阿倍仲麻吕对中国文化极其痴迷,家中的文化典籍早已经满足不了他对中华文化的向往,这也是日本天皇派遣阿倍仲麻吕前往唐朝的原因。
从踏进长安的那一刻开始,阿倍仲麻吕就深深地爱上了这座都城,他在长安潜心学习中华文化,从诗词到汉字,他热爱这片土地,也热爱方块字。
他对长安爱得深沉,哪怕逝世也没有将遗体送回日本,反而葬在了这片他热爱的华夏大地上。
中华文化一直是深受日本的喜爱,或许在墓碑上刻下中国汉字是安倍晋三对中华文化的尊重与爱。
另外,安倍晋三在任期间为中日两国的交往做了不少的努力,2018年,安倍晋三访华,这次访华推动中日两国企业的合作,还推动了两国关系的改善。
安倍晋三之所以用中国汉字刻墓碑,究其根本还是与汉字的本身有关,从中华文化传入日本,汉字也随之在日本收到了欢迎。
方块字虽然简单好写,但不失优雅和庄重,它的一撇一捺表达着不同的情感色彩,它的意境美成为各国热爱的主要原因。
汉字不同于英文、日文或者韩文的复杂,一个词往往需要多个音节来表达意义,它只需要简单的一个字,就能让人们理解它所要传达的含义。
就墓碑来说,中国的墓碑相对于更宽一点,一般来说要写上逝者的生平、逝世的年月日等内容, 但日本的墓碑就截然相反,狭小的墓碑上容不下这么多内容,只能写清楚逝者的身份。
若是上面刻的是日文的平假名或者片假名,往往要多个音节表达一个词的含义,这样就会造成墓碑整体缺乏美感,词于词之间过于拥挤。
这样来看,简单的汉字就更容易满足日本人的需要,不仅整体美观、干净整洁,还能清晰表达逝者的身份。
结语:
对于汉字,日本有着难以割舍的情怀,偌大的文化圈子,文化的内涵上都是相通的,日本深受中华文化的影响,因此在中华文化的影响下,安倍晋三在逝世后,他的墓碑上刻着“安倍家之墓”五个中国汉字也就不意外了。
但令人感到奇怪的是,安倍晋三作为日本政治界的知名人物,他的墓碑上却是用中国汉字书写的,这究竟是怎么一回事?安倍晋三与汉字又有什么联系?
![](https://cdn.dayu.news/article/202407/12/322669/0f95e0a9-8447-45c4-affb-e306f1eeade5.jpeg)
一、安倍晋三惨遭枪击
2020年安倍晋三因身体原因辞去首相一职,但安倍晋三在政治舞台的活跃度丝毫不减,经常出席各种政治活动,2021年,安倍晋三担任日本自民党的最大派系的会长一职。
时任会长的安倍晋三一直尽职尽责为派系服务,为了2022年7月10日的选举,安倍晋三从6月份就一直忙碌于日本各地的助选演讲。
![](https://cdn.dayu.news/article/202407/12/322669/37b57a53-b89c-407d-8b49-249f14fbf724.jpeg)
7月8日,安倍晋三因派系成员不良作风的丑闻曝光,更改了原本的路线,将助选演讲的地点改成了奈良县。
助选演讲的舞台是临时搭建的,但这并不妨碍安倍晋三的演讲,哪怕是耄耋之年,安倍晋三的演讲也饱含激情,此时,站在人群身后戴着口罩的黑衣男子举起手里的枪,朝安倍晋三开了第一枪。
这第一枪并没有对安倍晋三造成影响,等到安保人员反应过来的时候,戴着口罩的黑衣男子已经开了第二枪,第二枪击中了安倍晋三。
![](https://cdn.dayu.news/article/202407/12/322669/7b7efb87-489a-4d17-8b26-30041f41c5cf.jpeg)
安倍晋三伤势严重,等送到医院的时候,人已经无力回天,当天下午安倍晋三逝世。
作为日本首相还是日本的领军人物的安倍晋三,墓碑应该庄重,刻着日本的平假名或片假名,可这位政治界元老人物身亡墓碑上却刻着“安倍家之墓”五个中国汉字,这与中华文化有着密不可分的联系。
![](https://cdn.dayu.news/article/202407/12/322669/e4dc3666-25d6-43ad-9ff7-acf6be8c3bd6.jpeg)
二、日本与中华文化的渊源
从唐朝开始,日本就派遣遣唐使前往中国学习博大精深的文化,阿倍仲麻吕就是其中一位。
阿倍仲麻吕对中国文化极其痴迷,家中的文化典籍早已经满足不了他对中华文化的向往,这也是日本天皇派遣阿倍仲麻吕前往唐朝的原因。
从踏进长安的那一刻开始,阿倍仲麻吕就深深地爱上了这座都城,他在长安潜心学习中华文化,从诗词到汉字,他热爱这片土地,也热爱方块字。
![](https://cdn.dayu.news/article/202407/12/322669/327e6e3b-5a0e-43cb-8e39-f447d7df3f3f.jpeg)
他对长安爱得深沉,哪怕逝世也没有将遗体送回日本,反而葬在了这片他热爱的华夏大地上。
中华文化一直是深受日本的喜爱,或许在墓碑上刻下中国汉字是安倍晋三对中华文化的尊重与爱。
另外,安倍晋三在任期间为中日两国的交往做了不少的努力,2018年,安倍晋三访华,这次访华推动中日两国企业的合作,还推动了两国关系的改善。
安倍晋三之所以用中国汉字刻墓碑,究其根本还是与汉字的本身有关,从中华文化传入日本,汉字也随之在日本收到了欢迎。
![](https://cdn.dayu.news/article/202407/12/322669/fb328433-e0f5-4723-a808-4cd0af3a03c9.jpeg)
方块字虽然简单好写,但不失优雅和庄重,它的一撇一捺表达着不同的情感色彩,它的意境美成为各国热爱的主要原因。
汉字不同于英文、日文或者韩文的复杂,一个词往往需要多个音节来表达意义,它只需要简单的一个字,就能让人们理解它所要传达的含义。
就墓碑来说,中国的墓碑相对于更宽一点,一般来说要写上逝者的生平、逝世的年月日等内容, 但日本的墓碑就截然相反,狭小的墓碑上容不下这么多内容,只能写清楚逝者的身份。
![](https://cdn.dayu.news/article/202407/12/322669/33f134b5-55ae-45e9-b6e3-13f8e3079782.jpeg)
若是上面刻的是日文的平假名或者片假名,往往要多个音节表达一个词的含义,这样就会造成墓碑整体缺乏美感,词于词之间过于拥挤。
这样来看,简单的汉字就更容易满足日本人的需要,不仅整体美观、干净整洁,还能清晰表达逝者的身份。
结语:
对于汉字,日本有着难以割舍的情怀,偌大的文化圈子,文化的内涵上都是相通的,日本深受中华文化的影响,因此在中华文化的影响下,安倍晋三在逝世后,他的墓碑上刻着“安倍家之墓”五个中国汉字也就不意外了。
相关新闻