美国8名中国人经营“大型”大麻农场,面临终身监禁 (图)
6Park 生活 2 hours, 11 minutes
美国司法部 (DOJ) 表示,南乔治亚州一家“隐藏在众目睽睽之下”的“大型”大麻农场已被查封,八名中国公民面临终身联邦监禁。
图:第一海岸新闻网截图
美国司法部表示,调查发现,在乔治亚州皮尔斯县(Pierce)和布兰特利县(Brantley)的两块土地上,存在两个大型大麻种植设施。
据美国佐治亚州南区检察官Jill E. Steinberg称,八名嫌疑人均为中国公民,他们被指控犯有重大毒品罪,包括持有并意图分销超过1,000株大麻植物。
如果被定罪,他们将面临至少10年监禁,最高可判终身监禁,并可能被罚款最高1000万美元,服刑期满后还需接受至少五年的监督释放。
“这项调查揭露了一个大规模的秘密行动,在两个显眼的地方非法种植大麻,”Jill说道。
司法部公布了所有八名被告的姓名:
Hiawen Huang,54岁
Yim Hung Yuen,61岁
Chen Hui Shu,35岁
Jen Peng Ma,34岁
Zhu Sheng Bing,64岁
Wei Sheng Deng,42岁
Lecai Huang,67岁
Zhi Yong Ma,52岁
图:Fox报道截图
舒晨会(Chen Hui Shu音译)、马进鹏(Jen Peng Ma音译)、秉洙生(Zhu Sheng Bing音译)和邓伟生(Wei Sheng Deng音译)被控串谋、持有毒品和持枪支贩毒罪。同样,黄乐才(Lecai Huang音译)和马智勇(Zhi Yong Ma音译)被指控持有枪支以促进贩毒犯罪。
美国司法部称,黄海文(Hiawen Huang音译)和袁严鸿(Yim Hung Yuen音译)据信已离开美国。其余嫌疑人已在美国地方法院接受首次出庭听证,等待进一步的法庭审理。
该案由皮尔斯县警长办公室发起,并由美国缉毒局和布兰特利县警长办公室调查,由佐治亚州南区助理美国检察官 Patricia G. Rhodes 和 Darron J. Hubbard 代表美国起诉。
加州是美国第一个将使用医用大麻非刑事化的州--娱乐性大麻销售在2018年成为合法。 然而大麻种植是否合法,主要看种植大麻的农场主是谁。
周二,加州州长纽森宣布,最近在东湾查获了价值近2000万美元的非法大麻和大麻制品。
图:Kron4新闻网截图
据州长办公室称,由加州鱼类和野生动物部 (CDFW) 领导的东奥克兰工作组查获了价值1260万美元的非法大麻,其中包括7000多株非法大麻植物、1200多磅加工大麻花、581磅浓缩大麻和6250个一次性电子烟弹。
在CDFW发现一个丁烷蜂蜜油实验室后,奥克兰危险物质管理团队与有毒物质控制部合作展开行动。官员们表示:“丁烷蜂蜜油是一种浓缩的大麻产品,极易燃且具有爆炸风险。”他们称,该行动对公共安全构成了重大威胁。
加州鱼类和野生动物管理局执法局长Nathaniel Arnold表示:“像这样的无证经营不仅破坏了州法律,还威胁到我们的鱼类和野生动物物种、栖息地和社区。”
与此同时,由大麻管制局 (DCC) 领导的另一个工作组在海沃德查获了价值660万美元的非法大麻。执法官员称,经过行动后,该地点被标记为“红色”,并发现了4018磅非法大麻植物及加工过的大麻花。
大麻管制局执法局长Bill Jones表示:“能够同时协调并执行如此大规模的行动,能够显著打击非法市场。”
州长纽森评论道:“这些行动对于加强加州合法大麻市场和保护消费者免受不受管制且危险的产品侵害至关重要。”
图:第一海岸新闻网截图
美国司法部表示,调查发现,在乔治亚州皮尔斯县(Pierce)和布兰特利县(Brantley)的两块土地上,存在两个大型大麻种植设施。
据美国佐治亚州南区检察官Jill E. Steinberg称,八名嫌疑人均为中国公民,他们被指控犯有重大毒品罪,包括持有并意图分销超过1,000株大麻植物。
如果被定罪,他们将面临至少10年监禁,最高可判终身监禁,并可能被罚款最高1000万美元,服刑期满后还需接受至少五年的监督释放。
“这项调查揭露了一个大规模的秘密行动,在两个显眼的地方非法种植大麻,”Jill说道。
司法部公布了所有八名被告的姓名:
Hiawen Huang,54岁
Yim Hung Yuen,61岁
Chen Hui Shu,35岁
Jen Peng Ma,34岁
Zhu Sheng Bing,64岁
Wei Sheng Deng,42岁
Lecai Huang,67岁
Zhi Yong Ma,52岁
图:Fox报道截图
舒晨会(Chen Hui Shu音译)、马进鹏(Jen Peng Ma音译)、秉洙生(Zhu Sheng Bing音译)和邓伟生(Wei Sheng Deng音译)被控串谋、持有毒品和持枪支贩毒罪。同样,黄乐才(Lecai Huang音译)和马智勇(Zhi Yong Ma音译)被指控持有枪支以促进贩毒犯罪。
美国司法部称,黄海文(Hiawen Huang音译)和袁严鸿(Yim Hung Yuen音译)据信已离开美国。其余嫌疑人已在美国地方法院接受首次出庭听证,等待进一步的法庭审理。
该案由皮尔斯县警长办公室发起,并由美国缉毒局和布兰特利县警长办公室调查,由佐治亚州南区助理美国检察官 Patricia G. Rhodes 和 Darron J. Hubbard 代表美国起诉。
加州是美国第一个将使用医用大麻非刑事化的州--娱乐性大麻销售在2018年成为合法。 然而大麻种植是否合法,主要看种植大麻的农场主是谁。
周二,加州州长纽森宣布,最近在东湾查获了价值近2000万美元的非法大麻和大麻制品。
图:Kron4新闻网截图
据州长办公室称,由加州鱼类和野生动物部 (CDFW) 领导的东奥克兰工作组查获了价值1260万美元的非法大麻,其中包括7000多株非法大麻植物、1200多磅加工大麻花、581磅浓缩大麻和6250个一次性电子烟弹。
在CDFW发现一个丁烷蜂蜜油实验室后,奥克兰危险物质管理团队与有毒物质控制部合作展开行动。官员们表示:“丁烷蜂蜜油是一种浓缩的大麻产品,极易燃且具有爆炸风险。”他们称,该行动对公共安全构成了重大威胁。
加州鱼类和野生动物管理局执法局长Nathaniel Arnold表示:“像这样的无证经营不仅破坏了州法律,还威胁到我们的鱼类和野生动物物种、栖息地和社区。”
与此同时,由大麻管制局 (DCC) 领导的另一个工作组在海沃德查获了价值660万美元的非法大麻。执法官员称,经过行动后,该地点被标记为“红色”,并发现了4018磅非法大麻植物及加工过的大麻花。
大麻管制局执法局长Bill Jones表示:“能够同时协调并执行如此大规模的行动,能够显著打击非法市场。”
州长纽森评论道:“这些行动对于加强加州合法大麻市场和保护消费者免受不受管制且危险的产品侵害至关重要。”
Advertisements
相关新闻