Google Maps 上对该海域的显示方式依据用户所在地区而异。如果用户身处美国，该海域会显示为“美国湾”；如果用户位于墨西哥，则仍然标示为“墨西哥湾”。而在部分其他国家，这片海域则被标示为“墨西哥湾（美洲湾）”。 图:翻摄自GOOGLE地图

自美国总统川普（Donald Trump）日前签署了行政命令，要求将墨西哥湾（Gulf of Mexico）更名为“美国湾”（Gulf of America）后，科技巨头谷歌（Google）周一（10日）已将使用美国版谷歌地图的“墨西哥湾”更名为“美国湾”，且苹果（Apple）也跟进在其地图应用程式上做出了变更。

不论使用谷歌、或苹果地图 App 的美国用户将发现，墨西哥湾现今已被称为“美国湾”；不过在美国以外的苹果地图用户而言，这片水域的名称仍维持不变。

对此，墨西哥总统克劳迪娅．谢因鲍姆（Claudia Sheinbaum）周四（13日）表示，若谷歌持续将墨西哥东北部与美国东南部间的海域标示为“美国湾”（American Gulf），墨西哥政府不排除提起民事诉讼。这片海域长期以来被全球公认为“墨西哥湾”（Gulf of Mexico），但自从前川普宣布更改名称后，这一区域成为新的地缘政治争议焦点。

据《美联社》报导，在周四的记者会上，谢因鲍姆强调，川普政府的命令仅适用于“美国大陆架”，而墨西哥仍对该海域的主要部分拥有主权。她明确表示：“我们对自己的大陆架拥有主权，任何国家或企业都不能随意更改我们海域的名称。”

尽管墨西哥政府已致函谷歌，承认该公司“错误”地标示了该区域，并强调“整个墨西哥湾不能被称为美国湾”，但谷歌至今仍未做出修改。目前尚不清楚墨西哥政府若提起诉讼，将选择在哪个司法管辖区进行法律行动。

谷歌上个月在 X（前 Twitter）帐号发文表示，其长期政策是“当政府官方来源更新名称时，公司将应用相关变更”。

截至周四，Google Maps 上对该海域的显示方式，依据用户所在地区而异。若用户身处美国，该海域会显示为“美国湾”；如果用户位于墨西哥，则仍然标示为“墨西哥湾”。而在部分其他国家，这片海域则被标示为“墨西哥湾（美洲湾）”。

谢因鲍姆强调，“墨西哥湾”该名称自 1607 年以来便已广泛使用，并受到联合国承认。此外，她还引用墨西哥第一部宪法的前身——阿帕钦津宪法（Apachinzin Constitution），指出北美领土曾被称为“墨西哥美洲”（Mexican America），以此讽刺川普政府试图改变海湾名称的国际影响。

除了名称问题外，谢因鲍姆表示，墨西哥政府将正式要求谷歌在搜寻结果中标注“墨西哥裔美国人”（Mexican-American），以平衡地名争议，确保历史与文化的正确表述。

这并非墨美两国首次因地名产生分歧。例如，两国边界的主要河流在墨西哥被称为“布拉沃河”（Río Bravo），而美国则称之为“格兰德河”（Rio Grande）。

本周，白宫因这场争议对部分媒体采取行动。《美联社》因其地理名称政策遭到限制，无法参与椭圆形办公室的部分活动。美联社虽然持续使用“墨西哥湾”名称，但同时承认川普政府的改名行动，以确保全球辨识度。

目前，谷歌尚未对墨西哥政府的警告做出正式回应。